Die schönste Version: Eindringliches Schauspiel im Staatstheater Cottbus


Datum und Uhrzeit
Veranstaltungsort
Tickets
Über diese Veranstaltung
Stimmung
Veranstaltungsorttyp
Wenn Liebe kippt: Die schönste Version auf der Kammerbühne
Am 1. November 2026 bringt das Staatstheater Cottbus Ruth-Maria Thomas’ vielbeachteten Roman Die schönste Version als eindringliche Schauspielinszenierung auf die Kammerbühne. Im Zentrum stehen Jella und Yannick, ein junges Paar, dessen vermeintlich besondere Liebe zunehmend von Kontrolle, Verletzung und Gewalt überschattet wird.
Eine Beziehung im Sog der Eskalation
Jella blickt zurück: auf die erste große Liebe, auf den Wunsch nach einem gemeinsamen, schönen Leben und auf die Momente, in denen Nähe in Bedrohung umschlägt. Die Bühnenfassung erzählt von einer jungen Frau, die sich aus den Bildern lösen muss, die andere von ihr entwerfen. Aus dem privaten Drama wächst eine schonungslose Betrachtung patriarchaler Strukturen und weiblicher Sozialisation.
Poetische Sprache trifft harte Realität
Ruth-Maria Thomas verbindet in ihrem Debütroman stilistische Leichtigkeit mit drastischen Bildern. Lausitz, Kleinstadt, Kiesgruben, Gangsterrap, Glitzerlipgloss und Freundinnenschaft bilden den atmosphärischen Resonanzraum einer Generation. Die Inszenierung von Sarah Kohm überträgt diese Sprachgewalt und Zärtlichkeit in eine konzentrierte Theaterform, in der Introspektion und Anklage eng ineinandergreifen.
Präzise Regie und starke Schauspielkunst
Sarah Kohm verantwortet Regie und Bühnenfassung. Nathalie Schörken verkörpert Jella mit einer jugendlichen Unbedarftheit, die sich im Verlauf des Abends in Trotz und Erkenntnis verwandelt. Amos Detscher spielt Yannick. Bühne und Kostüm stammen von Lena Marie Emrich, die Dramaturgie übernimmt Lena Fritschle. Die Kammerbühne schafft dafür einen unmittelbaren Spielraum, in dem Blicke, Körper und Sprachrhythmen eine eigene Spannung entwickeln.
Ein Stück, das nachwirkt
Die Presse würdigte die Uraufführung als mutig, echt und ehrlich. Theater der Zeit hob hervor, wie die Inszenierung Sprachgewalt und Zärtlichkeit des Romans auf die Bühne überträgt; zugleich bleibt in der Bühnenbearbeitung Raum für feinen Humor. Die Vorlage wurde zudem mit dem Ulla-Hahn-Literaturpreis 2025 ausgezeichnet und war für den Deutschen Buchpreis sowie den aspekte-Literaturpreis nominiert.
Wichtiger Hinweis zum Inhalt
Die Inszenierung setzt sich mit körperlicher, psychischer und sexueller Gewalt auseinander. Die Aufführung dauert etwa zwei Stunden und wird ohne Pause gespielt. Die Kammerbühne ist für Rollstühle geeignet; eine Anmeldung beim Besucherservice wird empfohlen.
Fazit
Die schönste Version verspricht ein intensives Bühnenerlebnis zwischen poetischer Sprache, präziser Dramaturgie und erschütternder Realität. Wer zeitgenössisches Schauspiel, gesellschaftliche Relevanz und starke Schauspielkunst unmittelbar erleben möchte, findet in Cottbus einen Theaterabend, der nicht bei der letzten Szene endet. Karten für die Aufführung am 1. November 2026 sind im Vorverkauf erhältlich.
Offizielle Kanäle von Staatstheater Cottbus:
- Instagram: kein offizielles Profil gefunden
- Facebook: kein offizielles Profil gefunden
- YouTube: kein offizielles Profil gefunden
- Website: https://www.staatstheater-cottbus.de/de/programm/repertoire/artikel-die_schoenste_version.html










